Screening Religion: THE LIGHT IN HER EYESFilm

Screening Religion: THE LIGHT IN HER EYES

USA / SYR 2011, Julia Meltzer & Laura Nix, Dokumentarfilm, 87 min
OmeU (Arabisch mit englischen Untertiteln)

Houda al-Habash ist konservative Muslima, Mutter und Predigerin. Bereits im Alter von 17 Jahren gründete sie in Damaskus eine Koranschule ausschließlich für junge Mädchen. Jeden Sommer vertiefen sich ihre Studentinnen dort ins strenge Studium des Islam, zusätzlich zu ihrer weltlichen Schulausbildung. Damit stehen Houda und ihre Schülerinnen in Widerspruch zu traditionellen Haltungen, die religiöse Bildung und das Gebet in der Moschee als ein Privileg der Männer sehen. Houda fordert diese Tradition heraus und sieht in der Bildung von Frauen eine wesentliche Form der Gottesverehrung. Mittels der Koranlehre ermutigt sie ihre Studentinnen, einen höheren Bildungsweg einzuschlagen und am Arbeits- und öffentlichen Leben teilzuhaben, ohne dabei das klassische islamische Rollenbild als Ehefrau und Mutter aus den Augen zu verlieren. Der Film zeigt eine bisher kaum bekannte Welt und wurde kurz vor Ausbruch der ersten Unruhen in Syrien 2011 gedreht.

Aus der Reihe SCREENING RELIGION: Einmal im Monat präsentiert die Kolleg-Forschungsgruppe „Multiple Secularities – Beyond the West, Beyond Modernities“ der Universität Leipzig selten gezeigte Dokumentar- und Spielfilme. Religion ist in jedem davon präsent – sei es als Katalysator für Verhandlungsprozesse, als Konfliktquelle oder als Marker von Identitäten.

Zugang zum Film und Gespräch unter: www.cinematheque-leipzig.de


+++English version+++


Houda al-Habash is a conservative Muslim woman, mother and preacher. Already at the age of 17 she founded a Qur'an school in Damascus exclusively for young girls. Every summer, her students there immerse themselves in the rigorous study of Islam, in addition to their secular school education. This puts Houda and her students in conflict with traditional attitudes, which see religious education and prayer in the mosque as a male privilege. Houda challenges this tradition and sees the education of women as an essential form of worship. Through the teaching of the Qur'an, she encourages her female students to pursue a higher education and to participate in work and public life, without losing sight of the classical Islamic role model as wife and mother. The film shows a world hardly known until now and was shot shortly before the uprising in Syria erupted in 2011. (Arabic with English subtitles)

Access to the film and the following discussion via: www.cinematheque-leipzig.de

  • Einlass: Angabe folgt
  • Beginn: 19:00 Uhr
  • Eintritt: kostenfrei, Unterstützung willkommen €